Jet Marte y sus amigos
Ahora que se ha estrenado una nueva película de Astro Boy en los Estados Unidos, puede ser que muchos recuerden y tengan una pequeña confusión acerca de la relación entre él y Jet Marte, robot que muchos conocieron a inicios de los años ’80 cuando se transmitía por televisión en América Latina.
Astro Boy fue creado por Osamu Tezuka, quien es considerado el padre del animé, en Japón en el año 1951 cuando hizo su aparición en la publicación Captain Atom. A partir de 1952 se le dió su propia publicación por separado como serie manga y finalmente en 1963 se desarrolló una versión animada para la televisión Japonesa.
A continuación puedes ver la introducción en inglés para la versión animada de 1963, y luego el primer episodio de Jet Marte en versión español para Latinoamérica.
Astro Boy, 1963:
Fue luego a fines de los años ’70 cuando Tezuka tenía entre sus compromisos desarrollar una versión en color de este niño-robot, pero por motivos legales no contaba con los derechos de su creación original, Astro Boy. Apurado además por razones financieras, Tezuka decidió crear una adaptación de Astro y bautizarlo como Jetter Mars, que en español pasó a llamarse Jet Marte. En total se desarrollaron 27 capítulos de esta versión y en Japón comenzó a exhibirse en 1977. En América Latina su paso por las pantallas fue a partir del año 1982.
En el diseño de Jet Marte, Tezuka conservó las caracterísitcas principales de su obra, pero realizando ciertas modificaciones en la apariencia y vestimenta de Astro Boy. Esto puedes verlo en el siguiente primer capítulo completo de Jet Marte y luego en la galería de imagenes al final de esta nota.
Episodio 1 de Jet Marte en español:
Tezuka finalmente logró resolver sus problemas financieros y recuperar sus derechos como creador. Al mismo tiempo, Jetter Mars no era del agrado de muchos de sus fans y a esto se sumaban asuntos ligados al constante manejo de su empresa de animación, por lo que se dejó de lado a Jetter Mars y con el tiempo finalmente se desarrolló una versión en colores de su original y mucho más popular Astro Boy.
Espero esto sirva para quienes recien conocen o han escuchado hablar de Astro Boy y Jet Marte, y que al mismo tiempo sirva de recuerdo para quienes nos pasamos las tardes frente al televisor viendo las aventuras de este robot y cantando la canción de inicio, que de seguro muchos van a seguir tarareando por el resto del día. Y no dejen de ver la nueva película de Astro Boy, aún cuando en el fondo todos quienes crecimos en los ’80 imaginaremos que estamos viendo a Jet Marte en acción.
Si te interesa saber más de Osamu Tezuka, Astro Boy o Jetter Mars visita Wikipedia y Tezuka in English.
Información Bitacoras.com…
Valora en Bitacoras.com: Jet Marte y sus amigos Ahora que se ha estrenado una nueva película de Astro Boy en los Estados Unidos, puede ser que muchos recuerden y tengan una pequeña confusión acerca de la relación entre él y Jet Marte, robot que mucho…..
Qué puedo decir. Excelente nota, me ha traido muchos recuerdos.
Es notable la forma de sintetizar la historia y la diferencia entre estos adorables robots.
En ese entonces, al pensar en un androide o robots casi humano, era inevitable pensar en Jet Marte. Luego apareció otro famoso como el de la serir Perdidos en el Espacio.
Macarucci!!!
Gracias por tu comentario, Mr. Peter. Y aunque muchos recuerdan la palabra Macarucci o Macaruchi, en realidad parece ser Bacaruchi.
Hola,soy del peru y deseo que me envies los capitulos de los años 80 de astro boy yo creci con el ya que tengo 46 años y es un gran recuerdo de mi niñez sobre todo el hombre de acero,fantasmagorico si los tienes mandamelos por favor te lo agradecere siempre ademas mi comentario es que deberian volver estos dibujos animados ya son mas sanos no vulgares como los de ahora como lo son la vaca y el pollito o los padrinos magicos solo venden vulgaridades en cambio mi niño vio un anime del recuerdo (fantasmagorico) y le encanto ,gracias
Hola Mateo. Bueno, no poseo los episodios de esas series que indicas pero muchos de ellos están disponbles en YouTube, por lo que te recomiendo buscar por ahí. De todas maneras, más adelante planeo publicar otras notas de series de los años ’80, así que espero sigas visitando este sitio web. ¡Gracias por tus comentarios!