Barbapapá

La serie de animación Barbapapá tiene su origen en los libros infantiles escritos por  Annette Tison y Talus Taylor en los años ’70. Fue luego de la popularidad de estos libros, primero escritos en francés y luego traducidos a más de 30 idiomas, que se decidió crear una serie animada con estos personajes.

Los cortos tenían una duración aproximada a los cinco minutos y a pesar de ello pienso que aún son recordados por muchos de quienes veíamos televisión a inicios de los años ’80. Comparados con otros dibujos animados de la época, los Barbapapá no presentaban grandes avances de animación. Sin embargo, la característica que hacía única a este serie era la manera en que los personajes podían realizar un Barbatruco, momento en el cual cambiaban de forma para convertirse en diferentes objetos o animales.

Más detalles y videos al continuar leyendo esta nota.

Con nombres como Barbapapá y Barbamamá ya te puedes imaginar el rol que cumplían en la familia esos dos personajes. Los otros integrantes de ella eran los hijos: Barbazoo era el amigo de los animales; Barbalib, la lectora; Barbalala, la fanática de la música; Barbabrillo, el inventor; Barbabella, la coqueta; Barbabravo, el deportista; y Barbavello, el artista (aunque quizás podría haberse llamado Barbahippie

Estos son los primeros dibujos animados que recuerdo haber visto, cuando tenía apenas 3 ó 4 años. Luego de buscar en Internet y guiarme por diversos comentarios, entiendo que la introducción que veíamos en Latinoamérica no era en español sino que en alemán (quizás cuál fue la razón de ello). Acá va ese video:

El segundo video es el primer episodio de los Barbapapá en español (con acento de España). Intenté encontrar una versión con el acento usado para Latinoamérica pero al parecer no se encuentra disponible en YouTube. De todas maneras el video es interesante ya que nos cuenta el orígen de Barbapapá:

Sería bueno saber si existen más personas que vieron alguna vez estos dibujos animados por televisión y los recuerdos que tienen de ellos. Por mi parte, estoy seguro que a los 3 años también pensé que existía un Barbapapá desarrollándose bajo el patio de mi casa.